01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语庆阳市某某企业管理咨询销售部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难庆阳市某某企业管理咨询销售部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·中新健康丨专家：视网膜色素变性早发现、早治疗至关重要
• ·放疗副作用大？专家带你正确认识放疗
• ·蛰伏68年的印尼足球，也要扬帆起航了
• ·7月海外上市 雷诺SYMBIOZ正式亮相
• ·已有17家主流车企承诺：将供应商支付账期统一至60天内
• ·安徽阜阳野生动物园闭园三天
• ·有高血压多吃水果！研究发现：这2种水果可降低死亡风险
• ·春季运动正当时 2个动作保护你的膝关节
• ·互联网大厂密集布局，为什么稳定币突然火了？
• ·国羽重夺汤杯！石宇奇无差别扫射强队一单 男双大火收汁
• ·“减肥神药”到底进没进医保？官方详解
• ·红旗HS7 PHEV将于6月中下旬正式上市
• ·“那尔那茜定向委培事件”引发公众质疑，内蒙古教育厅：正在调查
• ·蛰伏68年的印尼足球，也要扬帆起航了
• ·中新健康丨“贵人语迟”？专家：孩子言语不清应及时接受正规系统检查
• ·为什么他过敏你没事？这些“抗过敏大坑”要避开